Deux amants, le narrateur et Isumi, après avoir été démasqués et quittés par leurs conjoints respectifs, décident de tout laisser derrière eux pour aller vivre d'amour et d'eau fraîche sur une île grecque. Un jour, ils entendent parler par la presse d'un fait divers qui provoque chez eux de vagues échos de leur vie passée et semble menacer l'équilibre fragile de leur nouvelle vie.
Fantastique, France (15 minutes) Bisclavret raconte l'histoire d'un loup-garou qui, très amoureux de sa femme, accepte de lui révéler pourquoi il s'absente régulièrement pendant plusieurs jours de suite. Mais celle-ci, terrifiée, décide de le trahir pour se débarrasser de lui... Bisclavret est l'
Horreur, USA (2 heures 30) Un médecin, ancien condisciple devenu assistant d'Herbert West, raconte, suite à la disparition de ce dernier, les expériences auxquels celui-ci se livrait dans le secret de son laboratoire. Cette nouvelle, publiée pour la première fois en feuilleton dans le magazine pulp Home Brew
Tranche de vie, USA (3 heures) Trois frères, élevés dans un ranch du Montana, partent faire la guerre en Europe. Le plus jeune des trois meurt au combat, malgré la vigilance de ses frères qui s'étaient jurés de le protéger. De retour en Amérique, les deux frères survivants
Science-fiction, USA (1 heure 30) En 2054, trois être humains mutants (les "précogs") ont la capacité de prédire les crimes. John Anderton est l'agent gouvernemental chargé d'arrêter les criminels avant qu'ils ne commettent leur méfait. Mais, un jour, les précogs prédisent qu&